Pattern Making · Garment Development · CLO3D

JUAN DIEGO Technical Product Development

Un portfolio técnico diseñado como un sistema de producto: patronaje, construcción, simulación digital y documentación preparada para evolucionar con cada proyecto.

A person selects an elegant blue shirt on a hanger in a studio setting, showcasing office attire.01 / Finished garment
Close-up of a detailed sewing pattern drawn on brown craft paper with red text.02 / Pattern system
Close-up of a white measuring tape curled on a neutral background.03 / Fit control

02 — Profile

Professional profile

Desarrollo producto a través de estructura, proporción y método.

Portrait of a young adult man in a black shirt and blazer, indoors with a thoughtful expression.

Trabajo en la intersección entre patronaje, construcción y visualización 3D. Mi práctica convierte una intención de diseño en un sistema de producto verificable: bloques, medidas, tolerancias, prototipos, correcciones de fit y especificaciones de confección.

03 — Technical Skills

Product-oriented technical capabilities

Capacidades técnicas orientadas a producto.

01

Pattern Making

Desarrollo de bloques, transformaciones, tolerancias y graduación para categorías de menswear.

02

Fabric Spreading & Cutting

Tendido de tejidos y corte preciso siguiendo marcadas y especificaciones técnicas.

03

Sartorial Construction

Construcción artesanal, acabados y secuencia correcta de ensamblaje.

04

Fit Analysis

Evaluación de volumen, equilibrio, movilidad y puntos de tensión.

05

CLO3D Simulation

Patronaje digital, simulación de tejido y validación visual.

06

Technical Documentation

Fichas técnicas, medidas, BOM y comunicación con producción.

04 — Digital Toolkit

Software

Herramientas de trabajo

CLO

CLO3D

Pattern + Simulation + Rendering

★★★★★

Ai

Illustrator

Technical Flats + Tech Packs

★★★★★

Ps

Photoshop

Image Editing

★★★★☆

Pr

Premiere Pro

Process Documentation

★★★★☆

Xl

Excel

BOM + Measurement Charts

★★★★☆

Cf

CapCut / Filmora

Video Editing

★★★★☆

05 — Featured Case Studies

Editorial selection

06 — Contact

Available for product development

Let’s build product with clarity.

hola@juandiego.com
Close-up of a car emblem on a dark background, showcasing minimal design.

Archive / 2026

Todos los proyectos

Una galería diseñada para crecer sin perder claridad.

Cada proyecto abre una ficha técnica independiente con proceso, imágenes de desarrollo y especificaciones de producto.

A person holding a blue shirt on a rack against a neutral background.

01 / 2023 · Shirting · Classic

Classic Shirt System

Flat lay of classic men's clothing including a suit jacket, tie, loafers, and watch.

02 / 2024 · Tailoring · Soft structure

Office Study

A neatly arranged assortment of clothing featuring a denim jacket in a boutique setting.

03 / 2025 · Denim · Workwear

Denim Utility

A linen shirt hangs on a sleek white rack in a minimalist setting.

04 / 2026 · Essentials · Adaptable

Essential Line

Stylish white shirt hanging on a natural wooden branch against a neutral background.

05 / 2027 · Shirt · Technical study

Technical Shirt Study

A brown coat hangs on a minimalist black clothing rack with empty wooden hangers.

06 / 2028 · Coat · Tailored system

Tailored Coat System

Macro shot of denim jeans showcasing intricate stitching detail.

07 / 2029 · Trouser · Denim module

Denim Trouser Module

Stylish grey plaid vest hanging indoors with a classic wooden hanger.

08 / 2030 · Vest · Structured fit

Structured Vest Development

01 / 04

A person holding a blue shirt on a rack against a neutral background.

01. Technical product sheet

Classic Shirt System

Un sistema de camisa clásica concentrado en equilibrio de cuello, recorrido de manga y consistencia de tolerancias para una construcción repetible.

01.

Reference & inspiration

Close-up of soft blue fabric with wrinkled texture and smooth creases.
Close-up of detailed technical drawings on neatly arranged white paper sheets.
Close-up of sewing patterns on craft paper with handwritten notes in sunlight.
02.

Manual pattern / digital pattern

03.

Fit analysis & adjustments

A fashion designer adjusts a blue blouse on a mannequin in a studio setting.

Las pruebas de fitting revisaron la posición de hombro, la holgura de pecho y la caída de manga. Cada corrección se trasladó al bloque base para mantener una lectura limpia en todas las tallas.

04.

Fabric · cutting · construction

Collection of blue fabric swatches in different shades and textures.

01 / Cotton poplin selection

A sewing workspace featuring scissors, patterns, and a measuring ruler.

02 / Cutting layout

Close-up of hands threading a sewing machine in a workshop.

03 / Construction sequence

A person selects an elegant blue shirt on a hanger in a studio setting.

04 / Final garment review

05.

Final product / technical details

A person holding a blue shirt on a rack against a neutral background.
Fabric
Cotton poplin
Fit
Regular / ease controlled
Collar
Classic stand collar
Output
Pattern set · CLO file · chart

10. Technical documentation

El resultado reúne el set de patrones, tabla de medidas, tolerancias, notas de construcción y una simulación que permite validar la prenda antes de pasar a la siguiente iteración física.

02 / 04

Close-up of a stylish double-breasted blazer with moody lighting.

02. Technical product sheet

Office Study

Un estudio de sastrería de uso diario construido desde el equilibrio entre línea de hombro, volumen de pecho y facilidad de movimiento.

01.

Reference & inspiration

Two men in suits in a fashion boutique setting.
Measuring tape on paper with a draft of a garment in an atelier.
Close-up of sewing patterns hanging in a fashion design workshop.
02.

Manual pattern / digital pattern

03.

Fit analysis & adjustments

Tailor adjusts a client's suit in a classic atelier setting.

La investigación se centró en hombro, pecho y longitud de chaqueta. Las decisiones de confección se ordenaron como una secuencia clara para facilitar el diálogo con producción.

04.

Fabric · cutting · construction

High-quality fabric swatches in various patterns for custom tailoring.

01 / Wool suiting selection

A tailor demonstrating precision cutting fabric in a workshop.

02 / Precision cutting

Tailor mannequin wearing an unfinished suit jacket in a workshop.

03 / Jacket construction

A beige blazer hangs on a minimalist metal rack.

04 / Final balance review

05.

Final product / technical details

Stylish beige blazer and accessories displayed against a neutral backdrop.
Fabric
Wool blend suiting
Fit
Tailored / functional ease
Structure
Soft shoulder construction
Output
Flats · BOM · construction notes

10. Technical documentation

El sistema final integra flats técnicos, puntos de medida, secuencia de ensamblaje y notas de acabado. La ficha mantiene la intención de una chaqueta precisa, ligera y adaptable.

03 / 04

Close-up of a durable workwear jacket showcasing craftsmanship and rugged style.

03. Technical product sheet

Denim Utility

Proyecto de workwear en denim que utiliza bolsillo, pespunte y refuerzo como herramientas de función y lectura visual.

01.

Reference & inspiration

Stylish denim jacket photographed in studio lighting, featuring classic design.
Close-up of detailed technical drawings on neatly arranged white paper sheets.
Close-up of a sewing pattern on a wooden surface.
02.

Manual pattern / digital pattern

03.

Fit analysis & adjustments

Tailor adjusting a jacket on a mannequin in a sewing studio.

El fitting se concentró en los puntos de tensión y en la movilidad del brazo. Se ajustaron las proporciones de bolsillo y la densidad de pespunte para obtener una silueta utilitaria sin exceso.

04.

Fabric · cutting · construction

Detailed close-up of the textured surface of blue denim fabric.

01 / Raw denim selection

Skilled seamstress cutting blue fabric indoors.

02 / Component cutting

Detailed shot of sewing denim fabric on a sewing machine.

03 / Reinforced topstitching

Close-up of a blue denim jacket hanging on a wooden hanger indoors.

04 / Final garment review

05.

Final product / technical details

Minimalist image of a blue denim jacket suspended in midair against a gray backdrop.
Fabric
Raw indigo denim
Fit
Relaxed workwear volume
Details
Patch pockets · reinforcements
Output
Pattern set · pack · simulation

10. Technical documentation

La documentación registra el sistema de bolsillos, los puntos de refuerzo y los recorridos de pespunte. El resultado es un producto resistente cuya lógica permanece visible en cada componente.

04 / 04

A person holding a stack of neatly folded shirts in earthy tones against a soft white background.

04. Technical product sheet

Essential Line

Una familia de básicos construida sobre proporciones silenciosas, adaptación sencilla y un lenguaje técnico común entre las piezas.

01.

Reference & inspiration

Two neutral shirts hanging on a rack, perfect for minimalist fashion concepts.
Artistic fashion design sketches on paper accompanied by colored pencils.
Close-up of a detailed sewing pattern drawn on brown craft paper.
02.

Manual pattern / digital pattern

03.

Fit analysis & adjustments

Female tailor in blue adjusting a blue shirt on a mannequin indoors.

El desarrollo priorizó consistencia entre piezas y facilidad de adaptación. Cada ajuste se documentó para preservar la proporción principal, las tolerancias y el carácter esencial de la línea.

04.

Fabric · cutting · construction

Soft white textile texture with fine details.

01 / Cotton selection

Stack of cut fabric patterns ready for sewing in a textile factory.

02 / Repeatable cutting

Detailed view of a sewing machine stitching fabric.

03 / Clean construction

Close-up of a white shirt on a hanger in a minimalist setting.

04 / Final line review

05.

Final product / technical details

A linen shirt hangs on a sleek white rack in a minimalist setting.
Fabric
Organic cotton / linen
Fit
Easy regular volume
System
Core blocks / shared details
Output
Size chart · technical docs

10. Technical documentation

El proyecto se entrega como un sistema abierto: bloques centrales, reglas de adaptación, tabla de medidas y documentación que permite ampliar la línea sin perder claridad ni coherencia técnica.

09 / 08

Stylish white shirt hanging on a natural wooden branch against a neutral background.

09. Technical product sheet

Technical Shirt Study

Una ficha de camisa enfocada en proporción, recorrido de manga y claridad de construcción.

01.

Reference & inspiration

Close-up of soft blue fabric with wrinkled texture and smooth creases.
Close-up of detailed technical drawings on neatly arranged white paper sheets.
Close-up of sewing patterns on craft paper with handwritten notes in sunlight.
02.

Pattern system

03.

Development process

A fashion designer adjusts a blue blouse on a mannequin in a studio setting.

Las pruebas revisaron holgura, equilibrio y facilidad de movimiento, trasladando cada corrección al bloque base.

04.

Fabric · cutting · construction

Collection of blue fabric swatches in different shades and textures.

01 / Material selection

A sewing workspace featuring scissors, patterns, and a measuring ruler.

02 / Cutting layout

Close-up of hands threading a sewing machine in a workshop.

03 / Construction

A person selects an elegant blue shirt on a hanger in a studio setting.

04 / Final review

05. Technical documentation

Set de patrones, tabla de medidas y notas de construcción preparados para una siguiente iteración.

10 / 08

A brown coat hangs on a minimalist black clothing rack with empty wooden hangers.

10. Technical product sheet

Tailored Coat System

Una investigación de abrigo que ordena estructura, movilidad y acabados en un sistema repetible.

01.

Reference & inspiration

Two men in suits in a fashion boutique setting.
Measuring tape on paper with a draft of a garment in an atelier.
Close-up of sewing patterns hanging in a fashion design workshop.
02.

Pattern system

03.

Development process

Tailor adjusts a client's suit in a classic atelier setting.

El fitting se centró en hombro, pecho y longitud para conservar una silueta estructurada con movilidad cotidiana.

04.

Fabric · cutting · construction

High-quality fabric swatches in various patterns for custom tailoring.

01 / Wool selection

A tailor demonstrating precision cutting fabric in a workshop.

02 / Precision cutting

Tailor mannequin wearing an unfinished suit jacket in a workshop.

03 / Construction

A beige blazer hangs on a minimalist metal rack.

04 / Final review

05. Technical documentation

Flats, puntos de medida y notas de ensamblaje para facilitar la comunicación con producción.

11 / 08

Macro shot of denim jeans showcasing intricate stitching detail.

11. Technical product sheet

Denim Trouser Module

Un desarrollo de denim que convierte bolsillo, pespunte y proporción en una lógica de producto clara.

01.

Reference & inspiration

Stylish denim jacket photographed in studio lighting, featuring classic design.
Close-up of detailed technical drawings on neatly arranged white paper sheets.
Close-up of a sewing pattern on a wooden surface.
02.

Pattern system

03.

Development process

Tailor adjusting a jacket on a mannequin in a sewing studio.

Las pruebas revisaron cintura, cadera y movilidad para lograr un volumen workwear controlado.

04.

Fabric · cutting · construction

Detailed close-up of the textured surface of blue denim fabric.

01 / Raw denim

Skilled seamstress cutting blue fabric indoors.

02 / Component cutting

Detailed shot of sewing denim fabric on a sewing machine.

03 / Reinforced seams

Close-up of a blue denim jacket hanging on a wooden hanger indoors.

04 / Final review

05. Technical documentation

El sistema reúne piezas, medidas, recorridos de pespunte y notas de construcción para una producción legible.

12 / 08

Stylish grey plaid vest hanging indoors with a classic wooden hanger.

12. Technical product sheet

Structured Vest Development

Una pieza compacta estudiada desde el bloque, el fitting y la secuencia de construcción.

01.

Reference & inspiration

Two neutral shirts hanging on a rack, perfect for minimalist fashion concepts.
Artistic fashion design sketches on paper accompanied by colored pencils.
Close-up of a detailed sewing pattern drawn on brown craft paper.
02.

Pattern system

03.

Development process

Female tailor in blue adjusting a blue shirt on a mannequin indoors.

El ajuste se trabajó sobre equilibrio delantero, recorrido de sisas y claridad de proporción.

04.

Fabric · cutting · construction

Soft white textile texture with fine details.

01 / Fabric selection

Stack of cut fabric patterns ready for sewing in a textile factory.

02 / Precision cutting

Detailed view of a sewing machine stitching fabric.

03 / Clean construction

Close-up of a white shirt on a hanger in a minimalist setting.

04 / Final review

05. Technical documentation

La ficha final integra bloques, simulación, puntos de medida y notas de adaptación para ampliar la línea.